Start / Wissen

Wissen

Alles, was Sie über E-Rechnungen wissen müssen, auf einer Seite

Sie müssen kein Formatexperte werden. Aber ein paar Begriffe tauchen in jedem Gespräch mit Kunden, Steuerberatung und IT auf. Hier sind sie erklärt.

01 Die Formate

XRechnung oder ZUGFeRD?

Beide sind gültige E-Rechnungen nach EN 16931. Der Unterschied liegt darin, wer am anderen Ende sitzt.

XRechnungZUGFeRD (ab Profil EN 16931)
Was es istEine XML-DateiEine PDF/A-3 mit eingebetteter XML-Datei
Für Menschen lesbarNur mit ViewerJa, wie jede PDF
Typische EmpfängerBund, Länder, Kommunen, große KonzerneMittelstand, Kunden ohne eigene E-Rechnungssoftware
Leitweg-IDBei Behörden PflichtMeist nicht nötig
SyntaxUBL oder CIICII
Mit CinnyxVerfügbarVerfügbar

Unser Rat: Fragen Sie Ihre fünf größten Kunden, was sie haben wollen. Meistens ist die Antwort dann schon klar. Cinnyx kann pro Kunde ein anderes Format schreiben.

02 Begriffe

Von A bis Z

CII
Cross Industry Invoice. Eine der beiden XML-Syntaxen, die die EN 16931 erlaubt. ZUGFeRD nutzt sie immer, XRechnung kann sie nutzen.
EN 16931
Die europäische Norm, die festlegt, welche Angaben eine E-Rechnung enthalten muss und wie sie zusammenhängen. Alle Formate hier bauen darauf auf.
GoBD
Die Grundsätze des Finanzministeriums für die ordnungsgemäße digitale Buchführung. Für E-Rechnungen heißt das vor allem: unveränderbar archivieren, und zwar die Originaldatei.
KoSIT
Die Koordinierungsstelle für IT-Standards. Sie gibt die XRechnung heraus und stellt ein offizielles Prüfwerkzeug bereit.
Leitweg-ID
Eine Kennung, mit der eine Rechnung innerhalb der öffentlichen Verwaltung beim richtigen Amt landet. Sie steht in der XRechnung im Feld „Buyer reference".
Peppol
Ein europäisches Netz für den Austausch von E-Rechnungen, vergleichbar mit einem Postsystem. Sie melden sich bei einem Zugangsanbieter an und können dann jeden anderen Teilnehmer erreichen.
Sonstige Rechnung
So nennt das Gesetz alles, was keine E-Rechnung ist: Papier, PDF, Word. Ab 2027 bzw. 2028 im B2B-Inland nur noch in Ausnahmen erlaubt.
UBL
Universal Business Language. Die andere XML-Syntax der EN 16931, verbreitet in Peppol und international.
Validierung
Die technische Prüfung einer E-Rechnung gegen die Regeln des Formats. Sie sagt, ob die Datei korrekt aufgebaut ist, nicht ob der Preis stimmt.
Wachstumschancengesetz
Das Gesetz von 2024, mit dem die E-Rechnungspflicht im Umsatzsteuergesetz (§ 14 UStG) verankert wurde.
ZUGFeRD
Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland. Hybridformat aus PDF und XML, technisch identisch mit dem französischen Factur-X.

03 Häufige Fragen

Was uns Kunden fragen

Reicht es, wenn wir die PDF einfach weiter verschicken?

Bis Ende 2026 ja, wenn Ihr Kunde einverstanden ist. Ab 2027 nur noch, wenn Ihr Vorjahresumsatz unter 800.000 € lag. Ab 2028 nicht mehr.

Läuft Cinnyx in der Cloud?

Nein, auf Ihrem eigenen Rechner oder Server. Sie können es natürlich in Ihrer eigenen Cloud betreiben, etwa auf einem virtuellen Server bei Ihrem Anbieter. Wir betreiben kein Portal, über das Ihre Rechnungen laufen.

Welche Systemvoraussetzungen gibt es?

Ein Windows- oder Linux-Rechner, der ständig läuft. Cinnyx bringt alles Nötige mit und kann als Windows-Dienst oder in Docker laufen. Die Bedienung geht im Browser oder im Desktop-Programm.

Was passiert mit einer fehlerhaften Rechnung?

Sie wird nicht verschickt. Cinnyx legt sie in den Fehlerordner und schreibt dazu, was fehlt, zum Beispiel „Leitweg-ID fehlt" oder „Steuerbetrag passt nicht zum Steuersatz". Sie korrigieren im ERP und schicken neu.

Rechnet Cinnyx Beträge um oder korrigiert sie?

Nein. Beträge kommen aus Ihrem ERP und werden so übernommen. Wir halten das für wichtig: Die E-Rechnung soll genau das zeigen, was Sie gebucht haben.

Wie sicher ist das Archiv?

Jede Datei bekommt eine Prüfsumme, jede Änderung einen neuen Versionsstand. Ein Prüflauf zeigt jederzeit, ob eine Datei seit der Ablage verändert wurde. Für die Betriebsprüfung gibt es einen Export.

Können wir das vorher testen?

Ja. Schicken Sie uns ein paar anonymisierte Rechnungen aus Ihrem ERP. Wir zeigen Ihnen im Termin, was Cinnyx daraus macht und welche Angaben noch fehlen.

Wir verkaufen auch in die Emirate. Geht das mit Cinnyx?

Ja, dafür gibt es eine eigene Ausgabe für das UAE-Format PINT AE, mit zweisprachiger Steuerrechnung. Mehr dazu auf uae.cinnyx.com.